Скоро, скоро Новый год!

Добрый день, дорогие друзья.

Сегодня католическое рождество. Хочу поздравить всех с праздником и показать наш город в праздничном убранстве.

Центральная площадь города. Светящийся шар на фоне драматического театра имени Тургенева.

Ярмарка на площади.

С Новым годом и Рождеством!!! Happy New Year and Merry Christmas!!!

Здравствуйте, дорогие друзья! Вот и наступил Новый год!
От всей души поздравляю всех вас с наступившим годом, желаю в Новом году здоровья, счастья, успеха во всех делах.
Hello, dear friends! Here comes the New Year!
With all my heart I congratulate all of you with the coming year, I wish you health, happiness, success in all your affairs in the New Year.

В этом году, на удивление всем, Новый год без снега. Заснеженные фотографии сделаны в декабре.
This year, surprisingly everyone, the New Year without snow. Snow-covered photos were taken in December.