воскресенье, 14 июня 2015 г.

Шаль "Утренние поля". Shawl "Morning field"

Дорогие друзья!
Показываю результат совместной работы с Катей Горбачевой. Это тест нового Катиного дизайна - шаль "Утренние поля". Я когда увидела это чудо, то решила хочу такую же.
Dear friends!
Shows the result of joint work with Katya Gorbacheva. This is a test of the new Katya design  - shawl "Morning of the field." When I saw this miracle, I decided I want the same.



Для своей шали я использовала итальянскую пряжу "Prisma" (70 % мериносовой шерсти, 30 % вискозы), спицы № 3,5.
For her shawl I used Italian yarn "Prisma" (70% merino wool, 30% viscose), needles № 3,5.
Моток 50 грамм, длина нити 145 метров. Skein of 50 grams, thread length of 145 meters.

Шаль в процессе вязания. Shawl in the process of knitting.




Готовая шаль после стирки. Finished shawl after washing.


И вот готовая шаль. And finished shawl.



Мне очень нравятся растительные орнаменты в рукоделии, поэтому я не смогла пройти мимо этого проекта. Большое спасибо Кате за интересную работу.
I love vegetable ornaments in needlework, so I could not pass by this project. Many thanks to Katya for an interesting job.
http://www.ravelry.com/patterns/library/morning-fields-shawl

воскресенье, 31 мая 2015 г.

Кактус. Cactus.

У меня расцвел кактус. Он живет у нас  дома уже много лет и вот в первый раз расцвел. Удивительный и нежный цветок. Очень, очень красивый.
At home I have bloomed cactus. It grows in our home for many years and this is the first time bloomed. Amazing and delicate flower. Very very beautiful.


пятница, 20 февраля 2015 г.

Маленькая овечка. Little sheep.

Наступил Новый год по лунному календарю, год овцы.
Come the New Year by the lunar calendar, the year of the sheep.

Я хочу показать маленькую овечку, которую я шила по  мастер-классу Светланы Гуменниковой.
Материал - флис и искусственный мех.
I want to show a little sheep, which I sewed on the master class Svetlana Gumennikova..
Material - fleece and synthetic fur.

среда, 7 января 2015 г.

Рождество! Merry Christmas!

Поздравляю всех с Рождеством Христовым! Здоровья, счастья, благополучия в каждом доме.

Merry Christmas! Health, happiness, prosperity in every home.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...