Июньский день.

     Жаркий июньский день. Хорошо когда посреди недели выходной день и его можно провести на даче. В городе в такую жару невыносимо, а здесь в саду просто рай. Правда солнышко припекает очень сильно.

      Уже расцветает гортензия. Пионы и маки из-за жары отцвели  очень быстро, не успели налюбоваться.

Весна. Spring.

 Наконец-то пришла весна, пригрело солнышко, расцвели чудесные цветы. Люблю май, уже тепло, но еще нет изнуряющей жары. Сады цветут, сирень радует красками от светло-сиреневого до темно-фиолетового. А запах - до головокружения...

  At last spring came, the sun warmed, blossomed wonderful flowers. I love May, it is warm, but else there is no sweltering heat. Gardens bloom, lilac pleasing colors from pale lilac to deep purple. And the smell - to dizziness ...

Ирга цветет. Shadberry blossoms.

Высокое весеннее небо.  The high spring sky.

Майские каникулы. May vacation.

  Наконец-то наступило тепло и можно выбраться на природу. Расцвели нарциссы и тюльпаны.

 At last the came the heat and is possible to get out into the countryside. Daffodils and tulips in bloom. 

 Барвинок. Periwinkle.

 Примула. Primrose.

Кактус. Cactus.

У меня расцвел кактус. Он живет у нас  дома уже много лет и вот в первый раз расцвел. Удивительный и нежный цветок. Очень, очень красивый.
At home I have bloomed cactus. It grows in our home for many years and this is the first time bloomed. Amazing and delicate flower. Very very beautiful.

Цветы - подставки под чашки. Flowers - coasters under the cup.

На улице мороз и захотелось чего нибудь цветочного и весеннего. В одном из рукодельных журналов нашла интересную схему цветочного мотива и решила связать  что-нибудь из "ириса" весеннего оттенка. Получились вот такие подставочки под чашки.
Материал : "Ирис" (еще из советских времен) в два конца и крючок № 2,5.
Frost on the street and wanted to spring and flowers. In one of needlework magazines found interesting scheme floral motif and decided to tie something of "iris" spring shade. Here are turned coasters cup. 
Material: "Iris" (still from the Soviet era) in the two ends and a hook № 2,5.