Зайка и медвежонок. Bunny and bear.

Игрушки для двух замечательных девчонок.
Toys for two wonderful girls. 

Игрушки сшиты из флиса и хлопка. Наполнитель - синтепон. 
Глазки - бусинки, носики вышиты нитками мулине.
Лапы прикреплены при помощи пуговиц.
Toys are made of fleece and cotton. Filler - synthetic winterizer. 
Eyes - beads, spouts embroidered thread embroidery floss. 
Paws attached using buttons.

Мешок для транспортировки - лён, верхняя часть - канва. все швы обработаны хлопковым кантом.
A bag for transportation - flax, top - canvas. All seams are processed cotton edging. 

К поездке готовы.
By trip ready.