Снеговик с ёлкой. Snowman with Christmas tree.

Merry Christmas to everyone celebrating this holiday today!!!

Счастливого Рождества всем, кто отмечает этот праздник сегодня!!!

Мой приятель - Снеговик и я поздравляем всех с Рождеством! 

My friend - Snowman and I congratulate everyone a Merry Christmas!

Овечки. Sheep.

Добрый день, друзья!  Good day, friends!
Символ наступающего года - овца или коза. На просторах интернета разгуливают огромные стада овец. Своих овечек я связала крючком  (в основе мастер класс Лары Криводед).
Овечки связаны крючком из пряжи букле и хлопковой пряжи "Мак" ( производилась когда-то в советские времена).
Symbol of the coming year - a sheep or a goat. On the Internet roam vast herds of sheep. Their sheep I crocheted (based on a master class Lara Krivoded).
Sheep crocheted of boucle yarn and cotton yarn "Poppy" (made once in Soviet times).

И у меня получилась небольшая отара овечек.
And I get a little flock of sheep.

Winter morning. Зимнее утро.

Сегодня пост не рукодельный. Хочу поделиться снежной сказкой.
Today post is not about needlework. I want to share a snowy fairy tale.

Утром проснулась, посмотрела в окно, а там такая красота.....
In the morning woke up, looked out the window, and there is such beauty .....

Совместный пошив рождественской дорожки. Финал. Joint sewing Christmas napkins. Final.

Здравствуйте, дорогие друзья!  Good day, dear friends!

Сегодня я могу показать  окончательный результат СП, который проходил в блоге замечательной мастерицы Виктории. Можно посмотреть здесь Еmily-story

Today, I can show you the final result of a joint project, which was conducted by remarkable master Victoria. Can be found here Emily-story

Вот моя дорожка в зеленых тонах.  Here's my napkin in shades of green.

Снежинки. Snowflakes.

Добрый день. Good day.
Уже середина ноября, скоро Новый год.  Снега в наших краях ещё нет и солнца тоже нет. За окном серо и пасмурно.
Already mid-November, soon the New Year. Snow in our area was not. Sun is not visible. Outside the window is gray and overcast.
Скорее бы выпал снежок, тогда все станет белым и светлым.
Rather have fell out snow, then everything will become white and bright.
У меня дома есть снег в виде снежинок, связанных крючком.
I have snow at home in the form of snowflakes, crocheted.

Вот такие снежинки у меня получились.
These are the snowflakes I did.

Две шали. Two shawls.

Добрый день мои дорогие. Good day my dear.
А вот мои две шали. And here are my two shawls.

Совместный пошив (3 этап) сборка. Joint sewing (Stage 3) assembly.

Третий этап - отчет.
Показываю собранный топ. Работа не заняла много времени, но пришлось, действительно, выверять все детали по миллиметрам.
The third stage - a report.
Showing assembled top. Job did not take long, but I had to measure all the details by millimeters.

Вот что в итоге у меня получилось. Here's the result that I got.

Совместный пошив, этап 2(отчет). Joint sewing, stage 2 (report).

Добрый день.
Good afternoon.
Показываю свою аппликацию.
Show my applique.

Золотая осень. Golden autumn.

Здравствуйте, дорогие друзья.
Hello, dear friends.

Я хочу показать несколько фотографий города где я живу. Это город Орел, который находится в Центральной России. Скоро мой город будет праздновать юбилей - 450 лет со дня основания.

Сегодня удивительный солнечный день, настоящая золотая осень и я решила погулять по городу. 

I want to show some photos of the city where I live. Orel (Eagle) is a city that is located in Central Russia. Soon my town will celebrate the anniversary - 450 years since its foundation. 

Today an amazing sunny day, this golden autumn, and I decided to walk around the city.

Совместный пошив, этап 1(отчет). Joint sewing, stage 1 (report).

Всем привет!
Я решила принять участие в совместном пошиве новогодней дорожки для стола на сайте Виктории Островской - Emily story.
Я впервые участвую в таких проектах. Это очень интересно создать что-нибудь красивое под руководством такого мастера, как Виктория.
Сегодня показываю, что у меня получилось.

Hello!
I decided to take part the joint sewing New Year's track for  table on the site Victoria Ostrovskaya Emily story.
First time I participate in such projects. It is very interesting to create something beautiful under the guidance of such masters as Victoria.
Today I show that I did.

Ткани  "Stof" (Дания) покупала в прошлом году, но не использовала. А сейчас пришлись очень кстати.
Fabrics "Stof" (Denmark) bought last year, but did not use. And now come in handy.

Плед. Blanket.

Продолжение темы "Ликвидация остатков пряжи".
Вот такой у меня получился плед. Наступила осень и теплый плед будет просто необходим. Как уютно будет, закутавшись в него, устроится на диване с интересной книжкой.
Continuing the theme of "Eliminating the remnants of yarn."
Here is such at me has turned blanket. Autumn came and warm blanket is a must. How comfortable will be wrapped up in it, arranged on a sofa with an interesting book.

Пирог с абрикосами. Cake with apricots.

Делюсь рецептом вкуснейшего  пирога.
Share a recipe of delicious pie.

Зеленая салфетка. Green napkin.

Сегодня я показываю салфетку связанную крючком из "ириса" зеленого цвета. Вязала и одну нить крючком № 1,6 по схеме из журнала "Burda special № E365" (1996). Давно хотела связать что-нибудь подобное. Burda special № E365
Today I'm showing a napkin  crocheted of "iris" green. Crochet one yarn № 1,6 according to the scheme of the magazine "Burda special № E365" (1996). Long wanted to tie something like that.

Ликвидация остатков пряжи. Liquidation residues yarn.

Провела очередную ревизию в шкафах. Очень много собралось разных клубочков, больших и маленьких. Может быть из этого что-нибудь и получится.
Я надеюсь что может получится плед. 
 Chaired a regular revision in closets. Has gathered a lot of different glomeruli, large and small. Maybe something from this and succeed. 
I hope you can get a blanket.

Маленькая косметичка. Small cosmetic bag.

Косметичка сшита по этому мастер классу. Можно посмотреть здесь.
Продолжение темы , как использовать маленькие лоскутки.
Cosmetic bag sewn on the master class. You can see here.
Continuing the theme of how to use small scraps.

Черешневый пирог. Cherry pie.

Предлагаю рецепт очень вкусного ягодного пирога. Я пекла с черешней. Оригинальный рецепт можно посмотреть здесь.

Propose recipe is very tasty berry pie. I baked with cherries. The original recipe can be found here. 

Ингридеенты:

500 г черешни

160 г сливочного масла

120 г сахара

3 яйца

чайная ложка разрыхлителя

140 г муки

сахарная пудра

Ingrideenty: 

500g cherries 

160 g butter 

120 g of sugar 

3 eggs 

teaspoon baking powder 

140 g flour 

powdered sugar 

Чехол для электронной книжки. Cover for e-books.

Сегодня я сделала новый чехол для моей электронной книжки.
Ткани - лен различной фактуры, уплотнитель - синтепон. 
Застежка на магнитную кнопку. Окантовка - хлопковая косая бейка. 
Чехол украсила вышивкой бабочки (Picoti Picota).
Вот что у меня получилось.
Today I made ​​a new cover for my e-book. 
Fabrics - linen of different textures, sealing - sintepon. 
Magnetic button clasp.  Fringing  - cotton edging. 
Case decorated with embroidery butterfly (Picoti Picota). 
That's what I did.

Открытый пирог из слоеного теста с зеленым луком Tart of puff pastry with green onions

Наступило лето и я предлагаю приготовить пирог с зеленью. В этом пироге я использовала зеленый лук, но можно вместо лука использовать шпинат, щавель или другую любимую зелень.
Summer came and I suggest make a cake with greens. In this cake I used green onions, but you can use a bow instead of spinach, sorrel, or other favorite greens.

Книжка для иголок. Book for needles.

Привожу в порядок свое рукодельное хозяйство. Решила начать с иголок, чтобы не искать их в разных местах. 
На сайте Людмилы Козловской увидела мастер-класс по изготовлению игольницы и воплотила эту идею в жизнь.
Here is the order in your needlework space. Decided to start with needles, not to look for them in different places. 
The site Ludmila Kozlovskaya  see master class on making the needle bar and embodied this idea into practice. Игольница-книжка с жесткой основой/Needle bed-book with a rigid substrate

Ткань для изготовления игольницы - хлопок с милой набивкой "наперстки" и лен в горошек. Внутренние листочки из фетра. Застежка на кнопку.

Fabric for manufacturing needle bed - cotton and linen with polka dots. Inner leaves of felt. The clasp on the button. 

В ожидании лета. Waiting for the summer.

Наконец-то наступило долгожданное тепло. Скоро лето.
Finally, the long-awaited warm. Summer is coming.

Сегодня я показываю кофточку, связанную крючком из вискозной нити. схему вязания я нашла в книге "Вязание крючком. Техники и узоры" под редакцией Рут Патрик. Узор называется "тюльпаны". 
Today I show blouse, crocheted of viscose filament. scheme knitting I found in the book "The crochet handbook & stitch guide. Essential crochet techniques and stitch patterns to improve your skills" edited by Ruth Patrick. Pattern called "tulips". 

Зайка и медвежонок. Bunny and bear.

Игрушки для двух замечательных девчонок.
Toys for two wonderful girls. 

Игрушки сшиты из флиса и хлопка. Наполнитель - синтепон. 
Глазки - бусинки, носики вышиты нитками мулине.
Лапы прикреплены при помощи пуговиц.
Toys are made of fleece and cotton. Filler - synthetic winterizer. 
Eyes - beads, spouts embroidered thread embroidery floss. 
Paws attached using buttons.

Светлой Пасхи! Happy Easter!

Светлой Пасхи! Поздравляю всех со Светлым Христовым Воскресением! В этом году все христиане и православные, и католики празднуют пасху в один день и именно сейчас это приобретает особое символическое значение.
Желаю добра, радости, мира и благополучия.
Happy Easter! Congratulations to all on Easter Sunday! This year all Christians celebrate Easter on the same day, and exactly now it is of particular symbolic value.
I wish to goodness, joy, peace and prosperity.

Ирисы весенние. Irises spring.

Поздравляю всех с праздником весны (правда с запозданием). Желаю счастья, любви, мира и спокойствия. 
Congratulate all, the holiday of spring (although  with lateness). I wish you happiness, love, peace and tranquility.

Весна. Розовый цикламен. Spring. Pink cyclamen.

        Наконец-то мы дождались весны. Правда за окном идет снег, но думаю, что это скоро закончится и наступит настоящая весна. А у меня дома уже весна. Вчера, по дороге домой, заглянула в цветочный магазин и увидела там это чудо. Не смогла не купить это сокровище. Смотрю на эту красоту и жду теплых деньков.

     Finally we waited for spring. True it snows outside, but I think it will be over soon and come real spring. And my house is already spring. Yesterday, on the way home, looked at the flower shop and saw this miracle. Could not help but buy this gem. Look at this beauty and wait for warm days.  

                                      

Косы и косички. Braids and cornrows.

Давно я не вязала чего-нибудь рельефного и плетеного. Полистала старые журналы и вдохновилась этими схемами. Думаю, что получится хороший теплый свитер, правда зима заканчивается, но к следующей пригодится.
Long time since I was knitting something of relief and braided. Thumbed through old magazines and inspired by these schemes. I think that will be a good warm sweater, though winter is over, but the next will come in handy.

Лоскутная косметичка. Patchwork bag.

Добрый день, друзья!
На днях получила свой заказ - журналы по квилтингу. Это такая красота, так захотела сделать что-нибудь подобное.
Good day, my friends!
One of these days received the order - quilting magazines. It's such a beauty, so wanted to do something like this.

 Но пока на большой проект замахнуться страшно, я пробую себя в мелочах. На сайте удивительной Chase 1/4" mark нашла, как можно использовать маленькие лоскутки.
But as long as a large project to aim a blow scared, I try myself in the details. The site amazing Chase 1/4 "mark found how to use small scraps. (A new triangle patchwork zippered pouch.)

Цветы - подставки под чашки. Flowers - coasters under the cup.

На улице мороз и захотелось чего нибудь цветочного и весеннего. В одном из рукодельных журналов нашла интересную схему цветочного мотива и решила связать  что-нибудь из "ириса" весеннего оттенка. Получились вот такие подставочки под чашки.
Материал : "Ирис" (еще из советских времен) в два конца и крючок № 2,5.
Frost on the street and wanted to spring and flowers. In one of needlework magazines found interesting scheme floral motif and decided to tie something of "iris" spring shade. Here are turned coasters cup. 
Material: "Iris" (still from the Soviet era) in the two ends and a hook № 2,5.